2012

Category

Conference “The ‘Portuguese’ in Brazilian Anecdotes: When we are the ‘other’ – An intercultural approach”, Carina Cerqueira (CEI – ISCAP) | 16 March 2012

16 March 2012 | 16.00 | ISCAP ABSTRACT As anedotas são uma forma de expressão cultural, de raíz quotidiana e popular, aparentemente dotadas de simplicidade, contudo, na sua génese encontramos uma rica densidade cultural e linguística. Ausentes do foco dos estudos académicos, são caracterizadas pelo seu cariz volátel, pouco determinadas pelo espaço ou tempo, dificultando...
Read More

CEI Award 2011 Conference | 24 February 2012

24 February 2012 | 16.00 | ISCAP Translation and Portuguese Historiography: Pre- and paratranslation of ‘Narrative of the Expedition to Portugal in 1832’Ivo Silva ABSTRACT As narrativas de viagem feitas por estrangeiros sobre Portugal, particularmente as de cariz bélico ou militar, possibilitam e são o mote para o estabelecimento de uma proveitosa relação interdisciplinar entre...
Read More
1 2