Karima Bouziane é professora catedrática na Faculdade de Letras e Humanidades da Universidade Chouaib Doukkali (UCD), em El Jadida, Marrocos. Coordena o Programa de Mestrado em Comunicação Intercultural e Meios Visuais e lidera o Grupo de Investigação em Estudos Interculturais e dos Meios de Comunicação no Laboratório ALCS da UCD. É colaboradora de investigação no Centro de Estudos Interculturais (CEI), do ISCAP – Politécnico do Porto, em Portugal, e investigadora associada no CEOS.PP, do ISCAP, em Portugal, no âmbito do Grupo de Investigação em Humanidades Digitais. A sua investigação é interdisciplinar, centrando-se na comunicação multilingue e intercultural, na tradução, nas culturas digitais e nos meios de comunicação social, nas artes e no património cultural. Os seus interesses de investigação atuais incluem o impacto da Inteligência Artificial e dos Grandes Modelos de Linguagem na língua, tradução, educação e comunicação. É também editora-chefe do International Arab Journal of English for Specific Purposes e do The International Journal of Cross-cultural Communication and Media Studies. É co-coordenadora da Série de Conferências Internacionais de Ciências Humanas e Sociais. Geriu vários projetos de mobilidade Erasmus+ KA171 nas áreas das Ciências Humanas e Sociais na Universidade Chouaib Doukkali.
