Ciclos de Conferências do CEI

I  |  II  |  III  |  IV  |  V  |  VI  |  VII  |  VIII  |  IX  |  X

X Ciclo de Conferencias do CEI

2016/2017

 

15 Setembro 2016 | 14.00

El Discurso Norte–Sur en el Audiovisual Contemporáneo. Una Mirada Crítica sobre la Representación de Andalucía

Paloma López Villafranca & María Jesús Ruiz Muñoz (Universidad de Málaga)

Galeria

29 Setembro 2016 | 15.00

Municipal rebranding: The case of Riga, Latvia, and Aarhus, Denmark

Gunta Locmele (University of Latvia, Riga) & Birthe Mousten (Aarhus University and Aalborg University, Denmark)

27 Outubro 2016 | 15.00

Questões de usos de língua(s) e migração: o caso do Algarve

Filipa Perdigão (Universidade do Algarve)

Cidadania Europeia

Fátima Pacheco (CEI – ISCAP)

Galeria

24 Novembro 2016 | 14.00

Multiculturalism Via a Video Game: Mass Effect

David Callahan (Universidade de Aveiro)

Entre a Arte e a Devoção: O Contributo de Soror Antónia Baptista

Carla Avelino (CEI – ISCAP)

A Humanidade de Agostinho Da Silva 

Adelina Andrez (CEI – ISCAP)

Galeria

13 Janeiro 2017

Colóquio Internacional Comunicação Intercultural: Passado e Presente

Coord. CEI e Maria de Deus Manso (Univ. Évora) 

10 Março 2017 | 15.00

Interacções Pragmáticas: Interculturalidade, Identidade(s) e Globalização

Iolanda Ramos (FCSH – Universidade Nova de Lisboa)

Galeria

20 Abril 2017 | 14.00

Fórum Jovens Investigadores do CEI

(Bolseiros de investigação CEI – IPP/Santander Totta 2016-2017)

Galeria 

18 Maio 2017 | 14.00

O Papel do Mediador Intercultural na Salvaguarda dos Direitos Humanos dos Imigrantes

Isabelle Tulekian (CEI – ISCAP)

Uma Perspetiva Ocidental de Alguns Princípios Milenares do Feng Shui

Isabel Pinto (CEI – ISCAP)

Galeria

14 Junho 2017

Colóquio Internacional Turismos e Culturas de Rio, Ria e Mar

Coord. CEI e IELT – FCSH/UNLisboa

IX Ciclo de Conferências do CEI

2015/2016

 

16 Outubro 2015 | 15.00

Empreendedorismo na Investigação e Cultura

Marco Lamas (CEI – ESEIG e Incubit)

Galeria

2 Dezembro 2015 | 15.00

Colóquio CEISE + CEI = Pontes Interdisciplinares

Open Data: Um paradigma de empoderamento da sociedade

Ana Alice Baptista 
(Centro Algoritmi, Escola de Engenharia, Univ. Minho)

O novo paradigma “dados ligados na web”: Um potenciador de ligações culturais

Mariana Curado Malta (CEISE – ISCAP)

7 Dezembro 2015 | 15.00

“Neither Man nor Woman nor Anything Else”: Race and Gender in Isabel Burton’s “The Inner Life of Syria, Palestine and the Holy Land”

Lynda Chouiten (CEI – University of Boumerdes, Argélia)

Galeria

22 Janeiro 2016 | 15.00

Da Imagem ao Diálogo Interartístico

Maria João Cameira (CEI – ISCAP)

A Economia e a Gestão em Fernando Pessoa

José Vaz Marta (CEI – ISCAP)

Galeria

4 Março 2016 | 15.00

Fórum Jovens Investigadores do CEI

Bolseiros CEI 2015 (Rita Almeida, Carlos Barros, Hermano Marques)

Galeria

18 Março 2016 | 15.00

Mártires japoneses, símbolos cristãos entre Macau e o Japão

Isabel Pinto (CEI – ISCAP)

Objetos Feitos de Cancro:

Mulheres, Cultura Material e Doença nas ‘Estórias’ da Arte

Susana de Noronha (FCT e CES – Univ. Coimbra)

GALERIA

22 Abril 2016 | 15.00

A Adesão da União Europeia à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem

Luisa Verdelho Alves (CEI – ISCAP)

20 Maio 2016 | 15.00

Agência Cultural nos Tradutores Espanhóis dos Romances de José Saramago

Laura Tallone (CEI – ISCAP)

Tradução, Adaptação, Pseudo-Tradução: Caminhos na Construção de Novos Modelos Poéticos

Luísa Benvinda Álvares (CEI – ISCAP)

17 Junho 2016 | 14.00

Educação Intercultural

Estela Ribeiro Lamas (Universidade Metodista – Unidade de Moçambique)

As representações nas vossas cabeças: sobre o estereótipo da mulher brasileira que habita o imaginário português

Simone Formiga (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro)

Politics of memory during democratization: similarities and differences

Patryk Wawrzyński, Joanna Kawa & Anna Majewska (Nicolaus Copernicus University, Toruń, Polónia)

Galeria

 

 

 

 

VIII Ciclo de Conferências do CEI

2014/2015

 

15 Setembro 2014 | 15.00

Potentials and Barriers in Intercultural Understanding

Adrian Holliday (Canterbury Christ Church University, Reino Unido)

Galeria 

17 Outubro 2014 | 16.00

Culturas Juvenis, Espaço Público e Circuitos Digitais: Uma Reflexão

&

Lançamento do Livro Popular and Visual Culture: Design, Circulation and Consumption

(CEI & CEMRI – Univ. Aberta)  

Galeria

14 Novembro 2014 | 16.00

A Imagem da Alemanha nos Media Portugueses na Altura da Reunificação:

A Propósito do 25º Aniversário da Queda do Muro de Berlim 

Marco Furtado (CEI – ISCAP) 

12 Dezembro 2014 | 16.00

Po-ex.net: Um modelo e uma proposta de taxonomia para Arquivos Digitais de Literatura Experimental e Electrónica

Rui Torres (Univ. Fernando Pessoa)

Galeria

16 Janeiro 2015 | 16.00 

Fórum Jovens Investigadores do CEI

Galeria

13 Março 2015 | 16.00

Pela Espanha Alheia: Espaços Vividos, Espaços Ficcionados

Sara Pascoal (CEI – ISCAP)

&

Imigrantes Chineses: Uma Reflexão Sobre o Significado de Comunidade

Isabel Pinto (CEI – ISCAP)

Galeria

17 Abril 2015 | 15.00

Economia e arte nas revistas de vanguarda na Inglaterra e na Alemanha durante a 1ª guerra mundial

Manuela Veloso (CEI – ISCAP)

Commitment, Emotions and the Influence of Remembrance Narratives: An experimental verification

Patryk Wawrzynski (Faculty of Sciences and International Studies, Nicolaus Copernicus University in Torun, Poland)

Galeria

15 Maio 2015 | 15.00

Portuguese-Romanian Intercultural Connections

Luiza Marinescu (University Spiru Haret, Bucareste)   

Galeria

12 Junho 2015 | 11.00

Colóquio Interdisciplinar CEI – IELT

ECO-ECONOMIA – Economia & Tradições, Literatura e Práticas Culturais

 

 

VII Ciclo de Conferências do CEI

2013/2014

 

30 Outubro 2013 | 15.00

Interpreting for the EU & Translating for the EU

Andrejs Veisbergs & Gunta Locmele (University of Latvia)

Galeria

22 Novembro 2013 | 16.00

Linguistic Politeness Aspects in Intercultural communication

Gunta Rozina (University of Latvia)

Galeria

13 Dezembro 2013 | 16.00

Representações de Macau na Pintura Romântica e na Escrita de Viagens Britânica

Rogério Puga (CEI e CETAPS – Univ. Nova de Lisboa)

A Comunidade Chinesa em Portugal: Uma Outra Face da Lusofonia

Isabel Pinto (CEI, ISCAP)

Galeria

17 Janeiro 2014 | 16.00

A Competência de Comunicação Intercultural na Formação de Professores de Línguas

Monica Bastos (Camões IP – Beira & Univ. Aveiro)

Globalização, Orientalismo e Subculturas no Mundo Contemporâneo

Manuel Lobato (Centro de História – IICT)

Galeria

7 Março 2014 | 14.00

Mulier: Algunas Historias e Instituciones de Derecho Romano

Grupo de Investigación Docente “Mujer y ciudadanía: un eje transversal en los estudios jurídicos” (Universidad de Almería et alt.)

Galeria

28 Março 2014 | 15.00

Apresentação do projecto ALLMEET: “Actions of lifelong learning addressing multicultural education and tolerance in Russia”

Inês Vieira (Univ. Nova de Lisboa) 

The Digital Era: An essay on interculturality and technology

João Azuaga (CEI)

Galeria

11 Abril 2014 | 16.00

Comunidades Quilombolas da Microrregião de Jacobina: Trajetória e vivências cotidianas

Carmelia Aparecida Silva Miranda (Universidade do Estado da Bahia – UNEB)

Galeria

16 Maio 2014 | 15.00

O problema da interpretação jurídica nos sistemas jurídicos multilingues – A orientação adoptada pelo Tribunal de Justiça da UE 

Luisa Verdelho Alves (CEI – ISCAP)

A linguagem do direito: uma linguagem de especialidade (com exemplos do português e do alemão)

Micaela Moura (CEI – ISCAP)

Tradução Jurídica. Um quadro geral da sua possibilidade, especificidades, dificuldades e processos

Raúl Guichard (CEI – ISCAP)

Galeria

21 Maio 2014 | 16.00

The Good, the Bad and the Ugly: The Use of Violence in the Movies

Kevin Dwyer (Université d’Artois)

Galeria

 

 

VI Ciclo de Conferências do CEI

2012/2013

 

25 Outubro 2012 | 15.00

Peuple, Nation et Folklore: Approches Interculturelles & Traduction, Intraduction et Intraductibilité

Brigitte Krulic & Jean-Jacques Briu (Université de Paris X, Nanterre – La Defense)

21 Novembro 2012 | 16.00

The Pedagogical project of Writing East Timor for Children

David Callahan (Universidade de Aveiro)

Galeria

14 Dezembro 2012 | 16.00

Colóquio Dinâmicas Interculturais a Oriente

 

Dinâmicas e estratégias interculturais: O exemplo macaense

Isabel Pinto (CEI, ISCAP)

 &

Postcolonial Countersurveillance: Lisbon, Bombay, Goa

Chris Larkosh (Univ. Massachusetts Dartmouth)

25 Janeiro 2013 | 16.00

Representações de Macau nas Literaturas Anglófonas

Rogério Miguel Puga (CETAPS, Univ. Nova Lisboa)
Galeria

1 Março 2013 | 16.00

Quando o cinema liga culturas: A ficção cinemática de Rubem Fonseca

Helena Lopes (Docente ISCAP / Doutoranda FLUP)

Galeria

22 Março 2013 | 16.00

Conferência do Prémio CEI 2012 e Fórum Jovens Investigadores do CEI

Galeria

12 Abril 2013 | 16.00

Research 2.0 – A integração da web 2.0 na investigação intercultural

Anabela Mesquita (ISCAP-CEI e Centro Algoritmi, Univ. Minho)

Galeria

10 Maio 2013 | 15.00

Princes de la nuit et des angoisses: Les poètes maudits du rock

Béatrice Jongy (Université de Bourgogne)

Galeria

13 Junho 2013 | 16.00

Colóquio Internacional de Encerramento do

VI Ciclo de Conferências do CEI

(IELT, Univ. Nova Lisboa; Univ. Artois, França; Nicolaus Copernicus University Torun, Polónia)

 

 

V Ciclo de Conferências do CEI

2011/2012

 

28 Outubro 2011 | 16.00

As Lendas – Uma Perspetiva Intercultural. O Caso das Lendas Marítimas

Joel Cleto (Câmara Municipal de Matosinhos)

Galeria

17 e 18 Novembro 2011

Workshop Perspectivas teórico-metodológicas de abordagem à cultura visual urbana e popular

e

Colóquio Cultura Visual Urbana e Expressões de Arte Popular

16 Dezembro 2011 | 16.00

Outros encaixes entre cancro(s) e arte(s) na experiência de mulheres-artistas

Susana de Noronha (FCT e CES – Univ. Coimbra)

Galeria

24 Fevereiro 2012 | 16.00

Conferência do Prémio CEI 2011

Contributos da Tradução para a Historiografia Portuguesa: Reflexões pré e para-tradutivas em torno da ‘Narrativa da Expedição a Portugal em 1832’, Ivo Silva

Da leitura à escrita – O processo de tradução de ‘Nota al pie’, de Rodolfo Walsh, Laura Tallone

Galeria

16 Março 2012 | 15.30

Fatores interculturais na cobertura mediática de conflitos esquecidos:Timor Leste e o Sahara Ocidental

Rui Novais (Univ. Porto, CECS-Univ. Minho e ·Univ. Liverpool)

O “Português” na Anedota Brasileira: O Outro somos nós – Uma Análise Intercultural

Carina Cerqueira (CEI – ISCAP)

Galeria

27 Abril 2012 | 16.00

Emigrantes e exilados espanhóis em França durante a época de Franco: Uma visão a partir da obra “El Corazón Helado” de Almudena Grandes

Célia Gil Sousa (CEI – ISCAP)

Galeria

18 Maio 2012 | 16.00

Unfolding intercultural consciousness through Digital Storytelling

Sandra Ribeiro (CEI – ISCAP)

Galeria

15 Junho 2012 | 16.00

O seguro de responsabilidade civil dos administradores – uma perspectiva intercultural

Maria Elisabete Ramos (Fac. Economia – Univ. Coimbra)

Paroles de femmes: positionnment et stratégies de résistance

Héliane Kohler (Université de Franche-Comté)

       

 

 

 

IV Ciclo de Conferências do CEI

2010/2011

 

22 Outubro 2010 | 16.00

Do Texto Digital ao Cibertexto: Percursos de Escrileitura

Rui Torres (Univ. Fernando Pessoa)

Galeria

19 Novembro 2010 | 16.00

Uma Antropologia das Culturas Visuais na Margem: Graffiti e Street Art como Caso de Estudo

Ricardo Campos (CEMRI – Univ. Aberta)

Galeria

10 Dezembro 2010 | 16.00

A Dinâmica Intercultural no Software Livre

Maria João Castro (CEI e ISCAP)

14 Janeiro 2011 | 15.00

Colóquio Internacional

InterCulturas & InterArtes

Galeria

25 Fevereiro de 2011 | 16.00

Traduzir poesia. Análise metodológica e contrastiva da(s) tradução(ões) de ‘Die Irren, Die Häftlinge’ de Thomas Bernhard

Carla Guimarães da Silva (Prémio CEI 2010)

Galeria

18 Março 2011 | 16.00

Intercultural Features of E-Learning

Paula Peres (CEI e ISCAP)

Galeria

8 Abril 2011 | 16.00

O Emprego Público na União Europeia

Manuela Ribeiro da Silva (CEI e ISCAP)

Galeria

13 Maio 2011 | 16.00

Learning lexis acquisition in the domain of food: Sharing differences and similarities in Portugal, Spain and Turkey

Ivone Osório Cunha (CEI e ISCAP)

Galeria

17 Junho 2011 | 16.00

  Narrativas e Fenomenologias da Memória do “Mar Português”: Discursos sobre a “Grande Pesca”

 

 

III Ciclo de Conferências do CEI

2009/2010

 

30 Outubro 2009 | 16.00

Tradições da Tradução:  Globalizações e Políticas do Medo e da Esperança

Paulo Castro Seixas (Univ. Fernando Pessoa)

Galeria

13 Novembro 2009 | 16.00

A Cultura Cooperativa: Uma Análise Jurídica

Deolinda Meira (CEI e ISCAP)

25 de Novembro 2009

ECREA WOMEN’S NETWORK INTERNATIONAL WORKSHOP: Gender in European Academia

Galeria

8 Janeiro 2010 | 16.00

Une Voix Féminine Musulmane et la Francophonie

Christine Remy (ISCAP)

Galeria

29 Janeiro 2010 | 16.00

O Terrível Nascimento da Beleza: A Criação Literária em Diversos Autores

João de Mancelos (Univ. Católica Portuguesa)

Galeria

12 Março 2010 | 16.00

Minahasa (North Sulawesi): The Success Story of Dutch Colonialism in Indonesia 

Maria Johanna Schouten  (Univ. Beira Interior)

Galeria

23 Abril 2010 | 16.00

‘Você é Bom Prof mas a Matéria é uma Seca’ – Sobre as Relações entre Registo Discursivo e Interculturalidade na Comunicação

Carlos A. M. Gouveia (Fac. Letras Univ. Lisboa e ILTEC)

Galeria

21 Maio 2010 | 16.00

Translation and Ideology: Aspects of Manipulation, Censorship and Resistance

Eduarda Mota (CEI e ISCAP)

Galeria

18 Junho 2010

Colóquio A Globalização Lusófona – Perspectivas Interculturais

 

 

 

II Ciclo de Conferências do CEI

2008/2009

 

10 de Outubro 2008 | 16.00

Usos do Português na Europa: Para uma reflexão sobre espaços e contextos multilingues

Clara Keating (CES – Univ. Coimbra)

Galeria

7 de Novembro 2008 | 16.00

Espaços Comunicativos na Indústria Turística

Thomas Brysch (CEI e ESTG-IPVC)

Galeria

9 de Janeiro 2009 | 16.00

Intercultos nas Primeiras Vanguardas Europeias

Manuela Veloso (ISCAP)

Galeria

13 de Fevereiro 2009 | 16.00

Tradução: Experiência Entre Campos

Margarida Vale de Gato (Tradutora)

Galeria

6 de Março 2009 | 16.00

Os Estudos de Recepção como Modelo Multidimensional: Estereótipos de Etnicidade e Género

Cláudia Alvares (Univ. Lusófona)

Galeria

3 de Abril 2009 | 16.00

Casamentos Mistos entre Europeus: análise sociológica sobre a sua evolução em Portugal

Sofia Gaspar (CIES-ISCTE)

Galeria

13 de Maio 2009 | 16.00

Espaços Digitais na Sociedade Intercultural

Anabela Mesquita (ISCAP)

Galeria

5 de Junho 2009 | 16.00

The Cultural Background in African Tales

Cristina Ferreira Pinto (CEI e ESE-IPP)

Galeria

3 de Julho 2009 | 16.00

Sistemas Jurídicos Comparados

José Campos Amorim (CEI – ISCAP)

Galeria

 

I Ciclo de Conferências do CEI

2007/2008

 

26 de Outubro 2007 | 16.00

Lisboa Vista por John Berger

Dalila Lopes (CEI – ISCAP)

Galeria

30 de Novembro 2007 | 16.00

Encontrar o Fio à Meada: Análise de Narrativas de Professores

Cristina Pinto da Silva (CEI – ISCAP)

Galeria

14 de Dezembro 2007 | 16.00

Representações Coloniais no Feminino: Uma viagem ao ‘Oriente’ em 1882

Clara Sarmento (CEI – ISCAP)

Galeria

17 de Janeiro 2008 | 16.00

Escravatura: Pessoa e Trabalho no Direito Português (1761-1878)

Margarida Seixas (CEI – Univ. Lisboa)

Galeria

12 de Março 2008 | 16.00

Heroínas Culturais: Sóror Mariana Alcoforado e Sor Juana Inés de la Cruz

Betina Ruiz (CEI – Univ. S. Paulo)

Galeria

9 de Abril 2008 | 14.00

A Mulher no Império Colonial Português: Educação e Religiosidade, sécs. XVI-XVIII

Maria de Deus Manso (Univ. Évora)

Galeria

28 de Abril 2008 | 16.00 

East Timor in Australian Texts: From Travel Books to Children’s Literature

David Callahan (Univ. Aveiro)

Galeria

30 de Maio de 2008 | 16.00

A Construção do Género e da Identidade: Paradigmas

Helena Guimarães e Luisa Langford (CEI – ISCAP)

Galeria

6 de Junho 2008 | 16.00

Histórias de Vidas entre o Ocidente e o Oriente: Narrativas de Mulheres em Tempos de Guerra

Isabel Pinto (CEI – Univ. Porto)

Galeria