Numa colaboração interdisciplinar entre Tradução e Estudos Interculturais, as investigadoras do CEI Sandra Ribeiro, Luísa Benvinda Álvares e Clara Sarmento participam em mais uma publicação da COST Action 18126 Writing Urban Places, desta vez com a tradução literária de “A cidade das livrarias mortas/The City of Lifeless Bookshops”, de Francisco Duarte Mangas, representando a mui nobre, sempre leal e invicta cidade do Porto.
Esta publicação insere-se no volume Other Destinations: Translating the mid-sized European City, eds. Giuseppe Resta, Sonja Novak, Michael Kelly, Jorge Hernandez, in conjunction with the EU COST action CA18126 Writing Urban Places and TU Delft. Osijek: Faculty of Humanities and Social Sciences, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, 2023 (pp. 76-87). ISBN 978-953-314-208-1.
O volume está disponível em acesso aberto no website da COST Action: https://writingurbanplaces.eu/other-destinations/
A transmedialização da narrativa para o Mapa Colaborativo do projeto Other Destinations está acessível aqui