2011

Category

Conferência “Outros encaixes entre cancro(s) e arte(s) na experiência de mulheres-artistas”, Susana de Noronha (FCT e CES – Univ. Coimbra) | 16 de Dezembro de 2011

16 de Dezembro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO Esta comunicação desenvolve-se em torno de projetos artísticos produzidos por mulheres sob(re) a experiência feminina do cancro de mama. Contrariando o conceito de representação ou reprodução do real, a arte, enquanto objeto ou projeto, é entendida como uma parte constitutiva da própria experiência, entranhada na...
Read More

Workshop e Colóquio “Cultura visual urbana e Expressões de Arte Popular” | 17 e 18 de Novembro de 2011

17 e 18 de Novembro de 2011 | ISCAP Programa |Galeria Apresentações Cardiff, uma cidade multi-étnica: fotografia, memória e identidade, Ana Gonçalves (Esc. Sup. Hotelaria e Turismo do Estoril) O barco moliceiro da Ria de Aveiro: encenação de uma tradição, Clara Sarmento (CEI-ISCAP) Popular ID: Identidade visual popular portuguesa em remediação hipermética, Cristina Novo (Lab....
Read More

Conferência “As Lendas – Uma Perspetiva Intercultural. O Caso das Lendas Marítimas”, Joel Cleto (Câmara Municipal de Matosinhos) | 28 de Outubro de 2011

28 de Outubro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO Um náufrago, miraculosamente salvo, está na origem da capelinha do Senhor da Pedra, em Miramar. Uma sereia encantada continua a aparecer, nos nossos dias, no Cabedelo. Neste mesmo local, no século XVI, um dos homens mais poderos do Porto – Pedro Cem – tornou-se num...
Read More

Encontro de Investigadores | 1 de Julho de 2011

1 de Julho de 2011 | 16.00 | ISCAP Encontro de investigadoresCentro de Estudos Interculturais (ISCAP) – Laboratório de Antropologia Visual do Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais (Univ. Aberta) Programa: 1. Apresentação do Centro de Estudos Interculturais (ISCAP). 2. Apresentação do Laboratório de Antropologia Visual – Tecnologias digitais (informática, imagem, som)...
Read More

Conferência “Learning lexis acquisition in the domain of food: Sharing differences and similarities in Portugal, Spain and Turkey”, Ivone Osório Cunha (CEI e ISCAP) | 13 de Maio de 2011

13 de Maio de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO The aim of this conference was to take Turkish students of  the Hotel Management  course at Yasar University to learn the specific vocabulary of food and drink in Spanish. What I intended to do was to see if there could be some distinctive features between...
Read More

Conferência “O Emprego Público na União Europeia”, Manuela Ribeiro da Silva (CEI e ISCAP) | 8 de Abril de 2011

8 de Abril de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO  A questão do emprego na União Europeia prende-se, fundamentalmente, com o princípio da livre circulação de pessoas, consagrado no Título IV do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia – TFUE. A livre circulação de pessoas é uma liberdade fundamental garantida pelo Direito Comunitário e...
Read More

Conferência “Intercultural Features of E-Learning”, Paula Peres (CEI e ISCAP) | 18 de Março de 2011

18 de Março de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO A actual sociedade de informação pauta-se pela globalidade e pluralidade onde é premente aceitar e valorizar as diferenças. Assim, torna-se necessário  investir nos conceitos de multi-culturalismo e de interculturalidade,  de aprender a  interpretar e a traduzir objectos, conceitos e relações com vista a aproximar tendências...
Read More

Conferência “Traduzir poesia. Análise metodológica e contrastiva da(s) tradução(ões) de ‘Die Irren, Die Häftlinge’ de Thomas Bernhard”, Carla Guimarães da Silva (Prémio CEI 2010) | 25 de Fevereiro de 2011

25 de Fevereiro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO  Será a tradução de poesia uma tarefa impossível? É possível (?), é provavelmente a primeira pergunta que nos colocámos, pois de entre todos os textos do género literário a poesia é talvez aquele que mais dificuldade apresenta ao tradutor. Questionamo-nos se devemos ser fiéis ao...
Read More